最近我们推了新的针对 Debian 11 Bullseye 的 OpenResty 官方安装包仓库（包括 x86_64 和 aarch64 两种体系结构），欢迎反馈！​​

安装指南

你可以在你的 Debian 系统中添加 openresty 仓库，这样就可以便于未来安装或更新我们的软件包（通过 apt-get update 命令）。 运行下面的命令就可以添加我们的仓库（每个系统只需要运行一次）：

步骤一：安装导入 GPG 公钥时所需的几个依赖包（整个安装过程完成后可以随时删除它们）：

sudo apt-get -y install --no-install-recommends wget gnupg ca-certificates

步骤二：导入我们的 GPG 密钥：

wget -O - https://openresty.org/package/pubkey.gpg | sudo apt-key add -

步骤三：添加我们官方 APT 仓库。

对于 x86_64 或 amd64 系统，可以使用下面的命令：

codename=`grep -Po 'VERSION="[0-9]+ \(\K[^)]+' /etc/os-release`

echo "deb http://openresty.org/package/debian $codename openresty" \
    | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/openresty.list

而对于 arm64 或 aarch64 系统，则可以使用下面的命令:

codename=`grep -Po 'VERSION="[0-9]+ \(\K[^)]+' /etc/os-release`

echo "deb http://openresty.org/package/arm64/debian $codename openresty" \
    | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/openresty.list

步骤四：更新 APT 索引：

sudo apt-get update

然后就可以像下面这样安装软件包，比如 openresty：

sudo apt-get -y install openresty

这个包同时也推荐安装 openresty-opm 和 openresty-restydoc 包，所以后面两个包会缺省安装上。 如果你不想自动关联安装，可以用下面方法关闭自动关联安装：

sudo apt-get -y install --no-install-recommends openresty

参阅 OpenResty Deb 包 页面获取这个仓库里头更多可用包的信息。

更多

查看 Linux Packages 页面可获取更多关于官方 OpenResty 包仓库的信息。

欢迎大家反馈。多谢！ ​​​​

关注我们

如果您喜欢本文，欢迎关注我们 OpenResty Inc. 公司的博客网站 。也欢迎扫码关注我们的微信公众号：

翻译

我们提供了英文版原文和中译版（本文） 。我们也欢迎读者提供其他语言的翻译版本，只要是全文翻译不带省略，我们都将会考虑采用，非常感谢！